mcconnell sings for votes